N° Inventario: 408

Nombre: Ñimkun kuliu y chinküz (huso)

Nombre en español: Huso y tortera

Material: Madera/greda

Dimensiones:
– Huso:
Largo total:  56 cm.
Diámetro total: 1.3 cm.
– Tortera:
Diámetro total: 1.8 cm.

Descripción

Instrumento para hilar la lana de oveja constituido por un vástago de madera y una pieza de piedra o cerámica, de forma cilíndrica y aplanada, que se introduce en uno de sus extremos.

Antecedentes culturales 

El huso o kuliu está hecho de madera mientras que la tortera o chinküz está hecha de greda.

El chinküz es para dar un mejor giro al uso, como el uso se trabaja con la mano ya sea para hilar o para torcer la lana se le coloca para que tenga un buen peso.

Era cotidiano que las papay y los chachay hicieran este trabajo durante las tardes antes del anochecer. Era algo armónico y siempre se acompañaba con un buen nütram  o conversación a la luz del fogón de la ruka. (Relato de Mercedes Hueche, Makewe).

 

Fuentes históricas

“El Huso es un instrumento de uso textil que se ha utilizado desde la época prehispánica. Generalmente son hechos de madera y utilizados para hilar lana, su origen no es claro, pero Estos objetos se han encontrado en diversos arqueológicos desde el Periodo Intermedio Tardío (1000-1400 d.C.) hasta los inicios del Periodo Colonial, incluso es un instrumento que hasta el día de hoy sobrevive en la cultura mapuche”. (Wilson, 1991, p.6).

“Para ese fin se proveían de un trocito de madera convenientemente elaborada, el huso; en su extremo inferior lleva la tortera que consiste en una piedra redondeada y horadada en el centro”. (Pascual Coña, 1936: 220).

Fuente: Wilson, A.(1992) Texteleria mapuche arte de mujeres, Santiago de Chile: ediciones CEDEM rescatado de: http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/visor/BND:47439